На острове Санторини состоялось первое театральное представление по «Апологии Сократа»

На острове Санторини состоялось первое театральное представление по «Апологии Сократа»

Биографическое сочинение древнегреческого философа Платона о жизни своего великого учителя зазвучало на языке оригинала.

Спектакль прошел во вторник 16 августа на пляже Влихада греческого острова в рамках фестиваля «Santorini Arts Factory», сообщает сайт культурного форума.

Постановка Димоса Авделидиса привлекла к себе внимание сотен поклонников идей античных философов и древнегреческого языка. Спектакль, как утверждается, стал первой за почти две с половиной тысячи лет попыткой воспроизвести сюжет знаменитого суда в антураже эпохи классических Афин.

Для знакомых с философским наследием разобраться с перипетиями процесса сложности не составляло, но древнегреческий текст актеров с помощью субтитров транслировался на современном греческом и английском языках. Зрителям, по словам авторов спектакля, была предоставлена возможность соприкоснуться не только с сюжетом, но и с духом «золотого века» античной цивилизации, а также почти физически ощутить, что представляет собой выбор человека в пользу свободы от лицемерных обвинений.

Сократа в 399 году до н. э. обвинили в непочтении к староотеческим богам и в том, что тем самым он «развращает юношество». Как свободному гражданину, философу была предоставлена возможность выбора наказания. Мыслитель предпочел выпить яд из чаши с цикутой, хотя существовала возможность покинуть Афины или признать вину.

Сократ тогда произнес свои знаменитые слова: «От смерти уйти нетрудно, о мужи, а вот что гораздо труднее — уйти от нравственной порчи, она идет скорее, чем смерть». Об этом в деталях повествует не только Платон, но еще один сократический автор — Ксенофонт. Его «Защита Сократа на суде» во многом перекликается с текстом Платона.

смотрите также: